Lantern Theatre’s scripted comedy podcast, “City of Dana,” will release a new five-part, audio-drama miniseries this Christmas Eve that uses Dana Point’s famed tall ship Pilgrim as its backdrop.